En India el idioma oficial es el Hindi, que se habla en toda la India. Además cada estado tiene su propio idioma. Teóricamente el inglés también es idioma común en toda la India pero la realidad es que en algunas regiones lo habla poca gente. En Tamil Nadu recuerdo un par de pueblos en los que me costó horrores encontrar alguien que hablara inglés, incluso en un restaurante y la estación de tren. Además cuando encuentras a alguien que habla inglés, salvo honrosas excepciones y Bangalore, el inglés es bastante pobre. Ojo, que no digo que el inglés de los españolitos sea mejor… A lo que me refiero es que la herencia británica la han aprovechado poco. Y como muestra os dejo algunos ejemplos:

This slideshow requires JavaScript.